You can open a physical bank, but the director of the local physical bank in Germany must be present and cannot open an account remotely. Even if there are other counterparts who promise that they can open a physical bank without being present, they still need to be present for the change of signatories when they change their directors later on.